Datum: 28.02.10 19:55
Kategorie: Diaspora-Afrika

Von: Honorarkonsul von Kamerun in Wien

Kameruner in Europa brauchen ab April 2010 neue biometrische Pässe

EINE INFORMATION DER HONORARKONSULIN VON KAMERUN IN ÖSTERREICH

Nouveaux passeports

Les membres de la Communauté camerounaise sont informés qu'ils peuvent déjà obtenir le nouveau passeport à l'Ambassade du Cameroun à Berlin. Ce passeport lisible sur machine, encore appelé "Passeport informatisé" ou "Passeport CEMAC", est pour le moment exclusivement établi par la DGSN (Délégation Générale à la Sûreté Nationale) à Yaoundé. L'Ambassade se charge par conséquent seulement de la collecte des pièces et données requises, ainsi que de la confection des dossiers à transmettre au Cameroun à cette fin. 
NOTA BENE : 

1. La validité du passeport CEMAC actuel ne se proroge pas. En cas de besoin, un nouveau passeport devra être sollicité.


2. La validité des anciens passeports peut encore, jusqu'à nouvel ordre, être prorogée à l'Ambassade à Berlin.


3. L' OACI (Organisation de l'Aviation Civile Internationale) exige qu'au mois d'Avril 2010, tout voyageur soit en possession d'un passeport biométrique ou au moins d'un passeport lisible sur machine. Il est recommandé aux détenteurs des anciens modèles de passeports d'envisager l'établissement de nouveaux passeports avant cette date butoir. 

La liste des pièces requises et le formulaire de demande de passeport sont disponibles à l'Ambassade à Berlin ou sur son site Web www.ambacam.de au lien Documents téléchargeables de la Page d'Accueil. 


New Passports

Members of the Cameroonian community are hereby informed than they can now obtain the new passport at the Embassy of Cameroon in Berlin. This passport which is legible on machine and known presently as “computerized passport” or “CEMAC passport” is for the moment only being established by the General Delegation for National Security (DGSN) in Yaoundé. However, the Embassy collects documents and data needed for this passport and transmit them to Cameroon for its establishment. 

NOTA BENE : 

1. The current CEMAC passport cannot have his validity extended. In case of need, a new passport necessary needs to be solicited.


2. The “former or old passport” could, pending new instructions, have their validity extended at the Embassy in Berlin.


3. The International Civil Aviation Organization (ICAO) emphasizes that by April 2010 at latest, all persons travelling should be in possession of a biometric passport or at least a passport that is legible on machine. It is therefore highly recommended to holders of the “former or old passports” form to ensure that they establish the new passport form before the said deadline. 

The list of the Documents required and the Passport application form are available at the Embassy in Berlin and at its Web site at www.ambacam.de , on the link “Download” on the Welcoming Page.

----------

Quelle: Honorar Konsul von Kamerun in Österreich 

 







Kommentare

Keine Einträge

Kommentarformular

öster News from Österreich News from Deutschland News from Schweiz News from Österreich News from Deutschland News from Schweiz
25. Mai
2019mehr
Samstag

Suchen & Finden



Letzte Kommentare

Keine Einträge

designed and implemented by BILCOM