„Männer sind nutzlos.“ - Der somalische Autor Nurruddin Farah hat anlässlich des Erscheinens seines neuen Romans „Netze“ in zahlreichen Interviews seine Ansichten zu den Geschlechterverhältnissen bekräftigt. Als Modell für diese Erkenntnis zieht er die gegenwärtige Situation in Somalia heran.

„Netze“ ist eine gesellschaftspolitische Fiktion, deren Grundlage die jüngsten historischen Ereignisse in Somalia bilden und die zu einer unumstößlichen Wahrheit führt. Es sind die Frauen, die dieses Land trotz aller Widrigkeiten bewohnbar machen.

Eine junge Frau entschließt sich ihre sichere Existenz in Kanada aufzugeben und an ihren Geburtsort zurückzukehren. Khatkauende, verwirrte Männer, bewaffnete Kinder, Warlords, religiöse Fanatiker, eine unerträgliche Ungewissheit und ein Leben in beständiger Improvisation erwarten Cambara, die Protagonistin des Romans, in Mogadischu.

Mühsam macht sie sich mit dem Tschador vertraut. Je sicherer ihre Schritte in den ungewohnten Schichten von Stoff werden, desto mehr erfahren die Lesenden.

Cambara trauert um ihren Sohn, der während eines Besuchs bei seinem Vater ums Leben kommt. In den Gesichtern der obdachlosen und verwahrlosten Kinder Mogadischus entdeckt sie Züge ihres Sohnes. Mit der Rückkehr in ihre Heimat will sie aber auch ihr anderes, unterbrochenes Leben wieder aufnehmen, das Haus ihrer Familie, von einem Warlord besetzt, zurück erobern.

Das einst pulsierende Mogadischu ist zu einem trostlosen und gefährlichen Ort geworden. Langsam, beinahe so zäh wie die Stadt sich präsentiert, gelingt es Cambara Verbündete zu finden. Diese Heldinnen bilden ein Netzwerk der Vernunft und der Hoffnung in einer zerstörten und grausamen Welt.

Nurruddin Farah hat mit diesem Buch eine Hommage an die Kraft der weiblichen Solidarität vorgelegt. Seinen kalten und gleichzeitig liebevollen Blick auf seine Heimat hat er in ein modernes Märchen transformiert. Wenn der Alptraum vorbei ist, werden die Menschen in Mogadischu sich diese Geschichte erzählen: Es war einmal eine Frau namens Cambara… 

Nurrudin Farah, Netze. Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2009, ISBN: 978-3-518-42103-1

---